Euro zone manufacturing businesses clocked their best month of growth in six-and-a-half years in August, a survey of private companies showed on Wednesday.